1.03 - Addison trova la magia, In Which Addison Finds The Magic

Nell'episodio 4, Peter Finch (Tim Daly) aiuterà Addison con un paziente che ha problemi di origine sessuale e sembra che Pete aiuterà anche la stessa Addie nella sua vita sessuale. Sembra che fra i due ci sia già una certa alchimia...

Maya si occupa del divorzio dei suoi genitori in mianiera davvero inusuale: infatti la ragazza chiama la madre dicendole che è felice che divorzia dal padre già dalla terza elementare. Inoltre le consiglia anche di farsi una nuova vita. Intanto Cathleen va dal sarto per misurarsi un suo vestito, e quando il sarto le chiede di respitare per chiudere la cerniera lei scoppia in lacrima: infatti pensa di non aver raggiunto il peso ideale e ha paura che il suo ragazzo la lasci perchè non è bella e magra come lui vorrebbe. Successivamente la coppia si presenta all'OceanSide da Addison perchè hanno problemi sessuale, quando si accorgono che i consigli di Addison non funzionano Pete cerca di aiutare la sua collega. Una babysitter porta una bimba di 8 anni in ospedale dopo che è caduta nel salotto mentre giocava con la sua sorellina gemella. La bambina era stata già malata nei giorni precedenti ma sembrava che stesse meglio. Cooper si occupa della bimba.